Do nas je riva tužan javiz:

umrla je naša draga

pretelica Astrid Wendl.

Kakov šok,

kakova tuga.

Ne, ne, to ni istina.

Astrid je i dalje živa,

Astrid je i dalje z nami.

Svi smo je volili, z njon šetali,

plivali, ili, pili, škercali i kantali.

Naša draga Astrid nan je

svima skupa darivala svoj smih,

svoje srce i svoju ljubav.

Astrid i njoj muž Gerhard,

Muka san ga zva i ž njin

tenis igreva,

naši veliki pretelji su bili.

U paru su tako lipo kumparili.

Lipi i dragi par su bili i vajka

lipo skužirani su bili.

Astrid – meine liebe

Blonde Schokolade

nikada te nećemo zabiti.

Ti ćeš immer in unsere

leben živiti.

Z tobon ćemo i dalje

Unser Weg zum Strand

svaki dan pasivati

und als der schönste Teil unseres Lebens

u našin srcima nositi.

Und, am Ende,

Liebe Astrid,

Danke für alles was Du für uns getan hast.

Liebe Astrid,

Du bist nicht vergessen.

Du bist noch bei uns.

Auf Wiedersehen, mein hübsches mädchen.