Tijekom prošlog tjedna, šokirani Europljani – uglavnom u Ujedinjenom Kraljevstvu i Irskoj – objavljivali su viralne fotografije šokantno visokih računa za energiju usred tekuće energetske krize koja svakim danom postaje sve gora.
Nekoliko objava bilo je od vlasnika malih tvrtki koji su trenutno potpuno bez novca i neće moći još dugo raditi.
Jedna takva vlasnica je Geraldine Dolan, koja posjeduje kafić Poppifields u Athloneu, u Irskoj – i naplaćeno joj je gotovo 10.000 eura (10.021 američki dolar) za nešto više od dva mjeseca potrošnje energije.
Kako izvještava Irish Times, “troškovi struje za kafić Poppifields za 73 dana od početka lipnja do kraja kolovoza iznosili su 9.024,70 eura, što je povećanje od 250 posto u samo 12 mjeseci.” U to nije uračunato 812,22 eura PDV-a, čime je njezin ukupni račun iznosio 9.836,92 eura.”
Kako je, za ime Boga, ovo moguće, napisala je Dolan na svom Twitteru.
I got this electricity bill today, how in the name of God is this possible, we're a small coffee shop in westmeath pic.twitter.com/uz5J8BePhB
— poppyfields cafe.🇺🇦 (@DolanGeraldine) August 29, 2022
Umirovljenici u Ujedinjenom Kraljevstvu također se suočavaju sa “zastrašujućom” zimom, budući da će starije Britance u listopadu pogoditi povećanje računa za energiju od 80 posto.
Starijim će Britancima sljedeće godine državne mirovine porasti za oko 1000 funti zahvaljujući povratku trostrukog zaključavanja, ali kriza troškova života i dalje će ih učiniti znatno siromašnijima.
Međutim, gornja cijena za račune za energiju porast će za 80 posto na 3549 funti u listopadu, a predviđa se da će iduće godine porasti iznad 6600 funti prema Cornwall Insightu.
Veći računi za struju često više štete umirovljenicima nego ostalom stanovništvu jer oni veći dio svojih primanja troše na grijanje doma. -Dnevna pošta
Prema Caroline Abrahams, direktorici dobrotvorne organizacije Age UK, “‘To je stvarno zastrašujuća perspektiva za koju se većina nije mogla pripremiti i nikad nije očekivala da će se suočiti s njom u ovom trenutku u životu’, dodajući ‘Mislim da puno starijih ljudi hoće li ljudi biti potpuno zbunjeni što je došlo do ovoga i također će se osjećati iznevjereno, i ne mogu reći da ih krivim.”
Ali to je samo vrh sante leda. Twitter istraživač (@crabcrawler1), koji prikuplja detaljne informacije o širokom rasponu tema (i apsolutno ga vrijedi pratiti), sastavio je dugačak popis sličnih slučajeva – i stavio ga u kontekst trenutne europske energetske krize. Situacija je u najmanju ruku teška.
🚨🚨UK ENERGY CRISIS🚨🚨
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
"My mum owns a small café in Leicester. Her electricity bill has just jumped from £10k ($12k) a year to £55k ($64k) a year. She is working out her options but more than likely she will be forced to close." -- via https://t.co/OVolT5HHVr pic.twitter.com/dGedhwCimS
Arrived at work tonight to be told “we might have to shut the shop” last week the electric bill came in 10 x dearer today the gas came in, from £900 to £10,058.59 it’s a small family run business here since 1982 this would be tragic! 😢 #fuelcrisis #Aberdeen pic.twitter.com/9loDOo3jRp
— Natalie Hood (@NatalieAHood) August 6, 2022
"Dorset pub closes after £58,000 increase in utility costs" https://t.co/Sr5ev9EccI
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
Firebrick Brasserie. Lauder, United Kingdom. Had to close yesterday FOREVER, b/c of energy prices in the UK.
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
"energy prices that companies are charging - there is no price cap for businesses!!- have meant it is no longer sustainable for us to continue."
https://t.co/67CrgVw7sd pic.twitter.com/NOvMTQpumR
The Rose and Crown. (Merseyside, England) https://t.co/TVsBigTJ7W pic.twitter.com/npPUeU56fy
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
"Closed our tearoom we’ve successfully run for 7 years due to increasing costs in food/petrol/ utilities. Can’t sustain the hikes." pic.twitter.com/BW0bgqH1kO
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
"The United Kingdom has announced an 80% hike in gas and electricity bills before winter" pic.twitter.com/gZYpOIfX2j
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022
"Telford chippy boss 'in tears' as £5k monthly gas and electric bill forces business to close" https://t.co/gMtXWQymbY
— Crab Man (@crabcrawler1) August 30, 2022