Epoha Portal Kolumnist Marko Kovačič avatar

Marko Kovačić - Jezik epohe

Marko Kovačić književni je prevoditelj i lingvist, po potrebi i lektor i redaktor. Radio je kao nastavnik u dopunskoj školi u Njemačkoj, bio je Fulbrightov stipendist u SAD-u, doktorirao je 2012. s temom prilagodbe stranih toponima u hrvatskom, prevodi beletristiku i publicistiku s engleskog i talijanskog jezika, piše popularne, stručne i znanstvene članke za časopise Vijenac i Jezik s područja jezikoslovlja, ekologije i sociologije, a u Matici hrvatskoj objavio je i dvije autorske knjige: svoj magistarski rad i svoju disertaciju. Prevodi igrane i dokumentarne filmove za HRT i sudjeluje u izradi priloga s jezičnim temama.


Epoha Portal Marko Kovačić

Jezični nemar velikana

Nevjerojatan je trud koji ljudi ulažu u aktivnosti koje iziskuju vrijeme, vještinu, znanje, umješnost, napor, preciznost, upornost i druge vrline, a više od svega entuzijazam.

Pročitajte više »
Epoha Portal Stolica

Ustoličena dreka

Stolica je prema Hrvatskom enciklopedijskom rječniku komad pokućstva s naslonom, namijenjen sjedenju za jednu osobu. Etimološki i praktički taj je pojam vezan za stol. Riječ

Pročitajte više »
Epoha Portal Rizzoto literatura

Rizzoto literatura

Analiza jezika knjige Darkroom U Jutarnjem listu 21. listopada 2009. godine objavljena je anketa o tome kakvim se pravopisom služe naši moderni pisci. Svi se

Pročitajte više »
Epoha Portal jezik

Usvemireno jezikoklepstvo

Kako holivudski lingvisti kontaminiraju jezičnu sliku Nakon prvih šest dijelova serijala Zvjezdani ratovi ili Međuzvjezdani ratovi ili Ratovi zvijezda, kako je kome draže, postalo je

Pročitajte više »
Epoha Portal Mjera ljepote jezika

Mjera ljepote jezika

Gdje sam ono stao? Pokušao sam pokazati jezičavo umni prezir svojeg čangrizavog jezičara, a i svoj, prema marketinškom engleskom šmengleskom koji zagađuje medijski prostor i

Pročitajte više »
Epoha Portal Kolumna Marko Kovačić Epoha

Epoha

Riječ epoha u današnje vrijeme jednostavno znači „razdoblje“, no epoha nije bilo kakav vremenski odsječak nego onaj koji je obilježen određenim stanjem, događanjem, razvojem ili

Pročitajte više »
Close Menu

Kako bismo vam osigurali najbolje iskustvo pregledanja, ova stranica koristi kolačiće (eng. "cookies").
Nastavljanjem pregledanja stranice prihvaćate korištenje kolačića za navedene svrhe.