Iranska Revolucionarna garda poduzima neobičan korak: umjesto da se obrati američkoj vladi, u opsežnom otvorenom pismu izravno se obraća američkom stanovništvu. Pismo je 29. rujna u Teheranu predstavio glasnogovornik IRGC-a, brigadni general Hossein Mohebbi. Press TV govori o dokumentu od 25 stranica.

Pismo je izričito upućeno „časnim ljudima Sjedinjenih Država“, među kojima su znanstvenici, studenti i predstavnici medija. Središnja poruka glasi: Amerikanci bi trebali preispitati ono što im vlastita vlada govori o ratu protiv Irana, iranskom nuklearnom programu, Izraelu i situaciji u Hormuškom tjesnacu.

Zanimljivo je da je Mehr News u međuvremenu objavio velike dijelove pisma na engleskom jeziku u izvornom obliku. IRGC u njemu iznosi opsežne tvrdnje o tijeku rata i američkim gubicima, koje nisu neovisno potvrđene i stoga se moraju shvatiti kao prikaz iranske strane.

Najvažnije poruke pisma

„Zašto svijet spaljuje vašu zastavu?“

IRGC poziva Amerikance da se zapitaju zašto se SAD u mnogim zemljama suočava s odbijanjem. Mohebbi to pripisuje desetljećima američkih ratova i potpori Izraelu. Vojne intervencije Amerikancima nisu donijele ni sigurnost ni blagostanje, nego dugove, neprijateljstvo i dodatne opasnosti.

IRGC proglašava Iran pobjednikom rata.

U pismu se tvrdi da Washington i Izrael nisu ostvarili svoje prvotne ciljeve – među kojima su, prema iranskom prikazu, bili promjena režima i uništenje Irana. IRGC stoga tvrdi da je Iran strateški dobio rat. Navedene brojke o uništenim američkim zrakoplovima, dronovima, bazama i drugim vojnim gubicima potječu od IRGC-a i nisu neovisno potvrđene.

Trumpa se optužuje za obmanjivanje američkog stanovništva.

Mohebbi je Trumpa nazvao „velikim lažljivcem“. Američka vlada, prema prikazu IRGC-a, zna da Iran ne nastoji proizvesti nuklearno oružje. Nuklearni spor samo je izgovor; Washingtonu je zapravo riječ o geopolitičkom položaju i utjecaju Irana. Reuters dokumentira te izjave, ne preuzimajući ih kao vlastite.

Hormuški tjesnac nipošto nije ponovno pod američkom kontrolom.

IRGC proturječi tvrdnji Washingtona prema kojoj su SAD u velikoj mjeri slomile iransku kontrolu nad strateškim plovnim putem. To što pojedini tankeri mogu proći uz veliki vojni angažman ne znači da je Hormuški tjesnac ponovno u potpunosti otvoren, objasnio je Mohebbi. Neovisni podaci Kplera, međutim, pokazuju da je transport nafte u međuvremenu ponovno porastao na gotovo deset milijuna barela dnevno – otprilike polovicu razine prije rata.

Amerikanci bi se trebali distancirati od izraelske politike.

Središnji dio pisma bavi se odnosom Washingtona i Izraela. IRGC tvrdi da američko stanovništvo financijski i politički plaća cijenu politike od koje najveću korist imaju Izrael i američka obrambena industrija. Poruka glasi: Amerikanci bi mogli mirno živjeti s Iranom kada bi se SAD distancirao od Izraela.

IRGC napada globalnu američku vojnu prisutnost.

Mohebbi se poziva na stotine američkih vojnih baza diljem svijeta i američki obrambeni proračun od oko 1,1 bilijuna dolara. Prema njegovu prikazu, od toga prije svega profitiraju proizvođači oružja i bogate interesne skupine, dok račun plaća američko stanovništvo.

Izravan poziv američkom stanovništvu.

Mohebbi je u izjavama za AP otišao posebno daleko: Amerikanci bi trebali prosvjedovati protiv Trumpove politike koju on označava kao ratnohuškačku i preispitati svoje političke odluke. AP upozorava da ta poruka dolazi samo nekoliko tjedana prije američkih međuizbora.

Washington bi trebao okončati rat i napustiti regiju.

Prema Mohebiju, sukob može završiti samo ako Washington prizna poraz i povuče se. Istodobno se preko posrednika i dalje vode razgovori između Irana i SAD-a o mogućem okončanju rata, koji sada traje već sedam mjeseci.

Neobičan potez usred rata

Pravi politički eksploziv stoga nije samo u sadržaju pisma, nego i u njegovom adresatu: Revolucionarna garda demonstrativno zaobilazi američku vladu i izravno se obraća njezinu stanovništvu.

Mohebbi je čak izjavio da bi strani novinari trebali pomoći u širenju pisma među Amerikancima. Iran nema svjetsku medijsku mrežu kakvu imaju Sjedinjene Države i zato je kao sredstvo komunikacije odabrao otvoreno pismo.

Pismo je time istodobno politička poruka, iranski prikaz dosadašnjeg tijeka rata i pokušaj utjecaja na javnu raspravu unutar SAD-a. U kojoj su mjeri vojne tvrdnje sadržane u njemu pouzdane, u više točaka ostaje otvoreno.

Jedno je, međutim, jasno: usred rata IRGC više ne razgovara samo s Washingtonom – pokušava izravno razgovarati s Amerikancima.