Paul Craig Roberts upozorava na Trumpovu dvostruku igru i novu imperijalnu noćnu moru.
Članak temeljen na intervjuu pod nazivom „Trumpova mračna šahovska igra: Tko su vragovi u njegovom kutu?“ s ekonomistom i bivšim savjetnikom američke vlade Paulom Craigom Robertsom.
Dok Donald Trump službeno najavljuje povlačenje iz sukoba poput rata u Ukrajini i pooštrava ton prema Kini, Paul Craig Roberts upozorava na dublju geopolitičku promjenu kursa. Iza fasade navodne deeskalacije otkriva se strateška igra u kojoj SAD ne cilja na povlačenje, već na reorganizaciju svojih globalnih pretenzija na moć. Bivši Reaganov savjetnik analizira Trumpovu agendu kao dio imperijalnog previranja – s razornim posljedicama za mir, suverenitet i međunarodno pravo.
Trump i Putin: Razgovori bez razumijevanja
Prema Paulu Craigu Robertsu, Donald Trump krivo shvaća pravu zabrinutost Vladimira Putina: veliko geopolitičko preuređenje. Putin ne traži puko primirje, već novu međunarodnu sigurnosnu arhitekturu po uzoru na „Jaltu 2.0“. Trump to ne razumije i umjesto toga pokušava iskoristiti sukob u Ukrajini kao pozornicu za geopolitički zaokret prema Kini. Roberts kritizira Trumpov tim – od JD Vancea do Keitha Kellogga i Stevea Witkoffa – zbog kontradiktornosti i nerazumijevanja pravih ciljeva Moskve.
Trump se odvaja od Ukrajine – za sljedeće ratište
Roberts iza Trumpove navodne mirovne retorike vidi prije svega jednu stvar: strateško povlačenje iz Ukrajine kako bi se mobilizirali resursi za borbu protiv Kine. Europa bi u tom pogledu mogla preuzeti ulogu zamjenika. Istovremeno, Washington gradi novu imperijalnu infrastrukturu na Bliskom istoku – s gigantskim veleposlanstvima u Iraku i Libanonu kao vojnim zapovjednim centrima. Prema Robertsu, “Veliki Izrael” se pod Trumpom pretvara u američki kolonijalni projekt.
Dosje o Iranu: Nema pregovora, samo diktat
Trumpov izaslanik Witkoff govori o diplomaciji s Iranom, ali u istom dahu postavlja jasne crvene linije: bez obogaćivanja urana. Roberts to naziva „farsom“. SAD ne bi pregovarale, već bi prijetile ultimatumima. Zahtjev da Iran ne bi trebao obogaćivati uran je licemjeran – uostalom, zemlje poput Francuske, Pakistana i samih SAD-a to čine. Sukobi s Iranom, Kinom i Rusijom su konstruirani i jednostrani, kaže Roberts: Ne oni, već Washington je pravi agresor.
Rubiov stav o Gazi: čista jednostranost
Što se tiče Gaze, Roberts optužuje Trumpa i Rubia za cinični imperijalizam. Patnja Palestinaca se ignorira, a masakr u Gazi se trivijalizuje. Izrael i Amerika tvrde da su isključivo relevantni u sigurnosnoj politici – dok palestinsko stanovništvo gladuje. Trumpovo rješenje? Deportirati Gazu u Jordan i Egipat ili “riješiti” problem etničkim protjerivanjem.
Robertsov zaključak: Pravi problem je Washington
Bilo da se radi o Ukrajini, Iranu ili Kini – Roberts korijen svih geopolitičkih sukoba ne vidi u Moskvi, Pekingu ili Teheranu, već u samom Washingtonu. SAD bi se nastavio ponašati poput globalnog mafijaškog kuma koji zahtijeva “plati ili uništi”. Sve dok se ovo hegemonističko razmišljanje ne promijeni, neće biti mira.
Završna misao
Prema Paulu Craigu Robertsu, Trumpova strategija nije politika mira, već taktički prelazak s jednog globalnog žarišta na drugo. SAD se ne povlači – one jednostavno pomiču frontu. I svijet mora platiti – ili izgorjeti.
