Nasilje sve više raste: Osnovna škola upozorava stanovnike na opasnost od vlastitih učenika.
Nakon što je okružno vijeće predvođeno Zelenom strankom uspostavilo “školsku zonu bez automobila”, nasilje i kriminal eskalirali su ispred osnovne škole u Berlin-Friedrichshainu. Djeca i tinejdžeri se motaju, tuku, kradu i uzimaju droge – tipično za Berlin. U otvorenom pismu škola savjetuje ogorčenim stanovnicima da ne razgovaraju s učenicima ako se ponašaju “neprimjereno” ili da kontaktiraju policiju.
Sredinom 2025. godine, okružni ured predvođen Zelenom strankom uspostavio je “školsku zonu” u ulici Scharnweberstrasse u Friedrichshainu: Umjesto automobila, sada se ispred Osnovne škole Jane Goodall nalazi stol za stolni tenis, klupe i žardinjere s cvijećem. Zona je trebala biti pozitivno mjesto susreta. Stvarna posljedica: “Sada je glasnije i opasnije nego prije”, kako izvještava BZ. Stanovnici prijavljuju rašireno nasilje, krađe, prijetnje, prekomjernu konzumaciju alkohola i marihuane do kasno u noć, droge, buku, bacanje smeća i najezde štakora.
„U posljednje vrijeme sve više čujemo o svađama između naših učenika i s prolaznicima u školskoj zoni“, stoji u pismu osnovne škole. Stanovnici su „postavili zabrinjavajuće upite“. Značajna je i procjena : „Neki učenici sporije uče pravila mirnog suživota od drugih.“ Kao što svi znamo, suživot u Njemačkoj ionako je nešto o čemu se treba stalno pregovarati…
Škola, međutim, odbija preuzeti odgovornost, nedvosmisleno navodeći u pismu: „Školska zona je javni prostor i nije dio školskog dvorišta. Svi roditelji znaju da su odgovorni za nadzor svoje djece.“ Stanovnicima se savjetuje da jednostavno ne razgovaraju s problematičnom djecom ili, ako se „ne osjećaju ugodno“, kontaktiraju policiju. Poruka je jasna: „Zaštitite druge i svoje dijete.“ Čini se da škola to ne čini.
Usput, okružni ured je jednako beskorisno nastrojen: „Školska zajednica je cijelo vrijeme bila uključena u uspostavljanje školske zone“, kratko navode. „Ovo nije školski teren, već javno ulično zemljište“, citira BZ odgovor na upit. „Bilo je izoliranih slučajeva napetosti između pojedinih učenika i stanovnika.“ Škola surađuje s policijskim službenikom za prevenciju kako bi problem stavila pod kontrolu. Očito ne baš uspješno?
Prema izvješću BZ-a, prvi e-mail škole lokalnim stanovnicima poslan je već u studenom: U njemu se već spominjala “klima straha”, maltretiranja, tučnjava i zastrašivanja. Opisana je “spirala nasilja”. Tommy Tabor, glasnogovornik za obrazovnu politiku berlinske parlamentarne skupine AfD-a, izrazio je nerazumijevanje za postupke škole i grada. U nedavnoj izjavi komentirao je:
Prema izvješćima u novinama BZ, došlo je do sukoba s prolaznicima, konzumacije alkohola i droga, štete na imovini i „klime straha“. Škola je također izjavila da nije odgovorna za javne prostore.
Kada osnovna škola učinkovito potiče susjedstvo da pozove policiju ako ima problema s vlastitim učenicima, to otkriva ozbiljan problem s redom i autoritetom. Nasilje, uporaba droga i nepoštovanje ne smiju se tolerirati, ni na školskom terenu ni u susjedstvu. To pokazuje neuspjeh politike koja umanjuje značaj sukoba i izbjegava posljedice.
Takozvana “školska zona”, koju je 2025. godine osnovalo okružno vijeće predvođeno Zelenima, nije poboljšala situaciju, prema berlinskoj parlamentarnoj skupini AfD-a. Umjesto simboličnih političkih mjera, potrebne su jasne odgovornosti i dosljedna provedba postojećih pravila. Berlinska parlamentarna skupina AfD-a stoga zahtijeva:
- Poništavanje neuspjelih mjera bez dokazivog učinka
- Povećana i vidljiva policijska prisutnost u školama u problematičnim područjima
- Dosljedna isključenja iz škola i kaznene prijave u slučajevima nasilja i vandalizma
- Obavezno uključivanje roditelja i puno korištenje instrumenata zakona o dobrobiti mladih
- Nulta tolerancija prema trgovini drogom i nasilnom kriminalu u školskom okruženju
Učenici imaju pravo na obrazovanje u sigurnom okruženju. Stanovnici imaju pravo na javni red. Država mora jamčiti oboje. Ignoriranje i raspršivanje odgovornosti pogoršavaju situaciju.



