U tijeku je utrka između revolucionarne svijesti i raspoređivanja policijskih robota.
Svi smo mi dio ove utrke, bili mi toga svjesni ili ne. Stoga, bolje da ubrzamo tempo.
John F. Kennedy je bio u pravu kada je rekao: “Tko god onemogući mirnu revoluciju, nasilnu revoluciju čini neizbježnom.”
Zato se policijski roboti danas tako agresivno normaliziraju. Vladari carstva žele osigurati da je čak i nasilna revolucija nemoguća.
Sportski odjeljak časopisa The Athletic u New York Timesu objavio je jeziv novi članak pod naslovom „’Robodogovi’ na patroli Svjetskog prvenstva u Meksiku“, u kojem se opisuje koliko je divno i sjajno što međunarodni nogometni turnir čuvaju roboti za nadzor.
Članak je u osnovi PR članak za policijske robote, koji s oduševljenjem opisuje kako “slatki” i “cool” gledatelji smatraju ovu distopijsku tehnologiju.
Članak započinje veselim odlomkom: “Skupina policajaca koji patroliraju stadionom s tri psa na dan utakmice Svjetskog prvenstva inače ne bi izazvala pomutnju. Ali kada su ta tri psa visokotehnološki roboti opremljeni videokamerama i sposobni za brzinu od 20 km/h, čovjek može razumjeti uzbuđenje.”
The World Cup has allowed the police department to explain the dogs’ mission to the public and visiting fans, along with how the technology works.@tomas_hill on their presence in Mexco.https://t.co/qAHfeazsaJ pic.twitter.com/HbTIrVimPI
— The Athletic (@TheAthletic) July 8, 2026
Prijevod “X” : Svjetsko prvenstvo omogućilo je policijskoj upravi da javnosti i gostujućim navijačima objasni misiju pasa, kao i kako tehnologija funkcionira.
„K9-X-ovi su izrađeni od aluminija i visokočvrste plastike“, piše The Athletic. „Opremljeni su sustavima za prepoznavanje lica i analizu ponašanja, tako da mogu otkriti kada skupina ljudi postane neposlušna i poslati video snimku u zapovjedni centar policije radi vodstva, kontrole, komunikacije i računalnog praćenja.“
U videu koji prati članak, Tomás Hill López-Menchero iz The Athletica robote naziva “stvorenjima” i kaže da su roboti bili “potpuni uspjeh” kod gledatelja Svjetskog prvenstva.
Upravo su male stvari poput ovih te koje pomažu normalizirati policijske robote u javnoj svijesti: nazivanje “psima”, davanje imena “K9”, nazivanje “stvorenjima” umjesto strojevima. To je očito osmišljeno kako bi se stvorila slika nečega normalnog, nečega što je zapadnjacima poznato i s čime se osjećaju ugodno.
Ali zapadnjaci ne bi trebali biti upoznati ili im biti ugodno s tim stvarima, i ne bismo ih nikako trebali smatrati normalnima. Činjenica da vidimo sve veću upotrebu policijskih robota diljem svijeta trebala bi nas sve uplašiti, a činjenica da se popularne institucije poput Svjetskog prvenstva i New York Timesa koriste za njihovu normalizaciju trebala bi nas apsolutno užasnuti.
I know we’ve been calling them “robot dogs” this whole time but it is a bit of a misnomer when we’ve known from the beginning they were only ever intended as an all-terrain carrying system for autonomous weapons to suppress revolutions. https://t.co/iUyPtxdM7g
— Caitlin Johnstone (@caitoz) July 4, 2026
Prijevodi riječi „X“ : Znam da ih cijelo vrijeme zovemo „robotskim psima“, ali to je malo zavaravajuće s obzirom na to da smo od početka znali da su namijenjeni samo kao terenski transportni sustav za autonomno oružje za gušenje revolucija.
Robotski psi se razvijaju. Ispaljuju metke s minimalnim trzajem. Ne osjećam se ugodno s tim.
Naši vladari su uvijek itekako svjesni da nas ima puno više nego njih i da se u svakom trenutku možemo okrenuti protiv njih. To je slučaj otkad vladari postoje. Povijest je puna primjera gdje su se mase digle protiv svoje vlade i uspostavile novi poredak, a oligarsi i upravitelji carstva dugo su bili zaokupljeni time da se to njima nikada ne dogodi.
Autonomni strojevi za ubijanje uklanjaju mnoge probleme povezane s ljudskim sigurnosnim snagama. Nema potrebe brinuti se hoće li robotska vojska stati na stranu naroda ili odbiti pucati na svoje sugrađane. Vojska militariziranih policijskih robota osigurala bi oligarsima i graditeljima zapadnog carstva uvijek poslušnu silu neprobojnih strijelaca sposobnih ugušiti svaki ustanak u odlučujućem trenutku.
Sve veća sveprisutnost policijskih robota neraskidivo je povezana s eksplozivnim širenjem nadzornih kamera i prepoznavanja lica pomoću umjetne inteligencije, pritiskom za digitalne identifikacijske dokumente i uklanjanjem online anonimnosti, kao i sve većim slučajevima online cenzure i manipulacije algoritmima od strane Silicijske doline. Tehnološki kavez se podiže oko javnosti kako bi se osiguralo da se možemo spriječiti da se okrenemo protiv svojih gospodara.
Povijest čovječanstva u 21. stoljeću priča je o utrci između revolucije i tehnologija osmišljenih da je spriječe. Utrci između buđenja kolektivne svijesti o hitnoj potrebi za revolucionarnim promjenama, s jedne strane, i tehnološke sposobnosti gušenja narodnog ustanka, s druge strane.
Svi smo dio ove utrke, bili toga svjesni ili ne. Bolje da ubrzamo tempo.
